Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 88 pàgines interiors en color més cobertes que conté una història autoconclusiva de producció pròpia. Volum únic.
L'ornitòleg Don José Domingo de l'Alzina, anomenat el colibrí, arriba a una illa del Carib sota domini anglès amb la intenció de dur a terme una Enciclopèdia Il·lustrada d'Aus del Carib. Tot i això, la veritable missió del seu viatge és l'espionatge, missió que es veurà pertorbada per les revoltes dels esclaus i les incursions dels cimarrons. Un incordi per a un il·lustrat europeu que creu en el progrés de la societat, però que també considera l'esclavatge com una cosa necessària i natural. La llum dels il·lustrats té els seus límits allà ON LA LLUM S'ESBANIX.
.
