Un exercici de pura llibertat literària, una obra torrencial, libèrrima, exuberant, inclassificable. Una novel·la èpica que va des del realista fins al fantasmagòric.
Tudor és el fill menor de dos servents de la cort d'un gran boiard de l'endarrerida Valaquia. Des del seu naixement, l'ambició sembla guiar cadascun dels seus passos, i en el seu ascens ardu al poder no dubtarà a deixar el seu camí sembrat de cadàvers. En la seva història es creuen el rei Salomó, la reina de Saba, el besavi de John Lennon, el general Napier i la reina Victòria. Tudor serà Theodoros: bandit i pirata, pecador devot, el terror dels mars de l'Hèl·lade. Viurà a boscos i monestirs, presenciarà batalles i miracles, i finalment es convertirà en Tewodros: el despietat Emperador d'Emperadors, sobirà absolut d'Abissínia. Theodoros constitueix un exercici de pura llibertat creativa en una narració torrencial, libèrrima, exuberant, la culminació d'una obra absolutament èpica. Un tremolor de terra literari. Una novel·la aclaparadora que abasta des del realista fins al fantasmagòric.
Històries d'amor i d'aventures, reals i fantàstiques, voluptuoses i cruels. Cartarescu entrellaça el que és històric, llegendari i filosòfic amb passatges prodigiosament bonics per crear un univers que abasta des de la Creació fins als nostres dies i que va fins i tot més lluny: fins al Judici Final.
CRÍTICA
«Cartarescu és la gran estrella de les lletres europees.» —Xavi Ayén, La Vanguardia
«Ningú no pot llegir un llibre de Cartarescu i continuar sent la mateixa persona..» —Andrés Ibáñez, ABC Cultural
«Cada llibre de Cartarescu és una petita victòria de la literatura. Pocs autors són capaços de caminar tan al fons de si mateixos. Llibre rere llibre, es confirma que la seva és una de les aventures literàries més sòlides de les lletres contemporànies.» —Frances Serés, El País
«Llegir Cartarescu és una experiència que no té res a veure amb l'evasió i l'entreteniment, sinó que ens procura pur èxtasi i alegria.» —Le Monde
«Mircea Cartarescu pertany a una tradició de literatura fantàstica desmesurada i al·lucinada, a prop de la influència universal de Borges i Cortázar, i també del seu país, Romania, amb Mircea Eliade.» —Ariadna Castellarnau, Pàgina|12
«Cartarescu és un dels grans mags de la narrativa contemporània; un d?aquells escriptors de qui és imprescindible llegir alguna cosa abans de morir» —Antonio J. Ubero, L'Opinió
«Una catedral de la imaginació i l'erudició que catapulta Mircea Cartarescu als nivells més alts de la literatura europea.» —Neue Zürcher Zeitung
«Cada llibre de Cartarescu constitueix una nova oportunitat per cridar l?atenció sobre l?obra d?un gran escriptor que, com fes Thomas Mann des de la frontera amb la filosofia, ha dedicat la seva vida a explorar l?ànima humana.» —Nelson Fredy Padilla, L'Espectador
«L'escriptura de Cartarescu és màgica, sempre a la recerca de fórmules, encanteris, canvis de ritme que serveixen per desbrossar el camí i exorcitzar els nostres més íntims dimonis.» —Alfred Goubran, Die Presse
«No conec un sol autor del talent de Mircea Cartarescu: amb la seva capacitat per parlar dels nostres desitjos, dels nostres somnis.» —Die Zeit
«Amb cada llibre de Cartarescu, el lector està convidat a abraçar un sentiment de comprensió aclaparadora, una visió que excedeix la vida i la imaginació. Com va dir Borges quan es va publicar l'Ulisses de Joyce, els llibres de Cartarescu no aspiren a ser novel·les, sinó autèntiques catedrals.» —Bogdan Suceava, Los Angeles Review of Books