Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 56 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció a l'original Hawkmoon - Tome 3. Sèrie oberta.
Atenat per l'imminent despertar de la Joia Negra incrustada al seu front, Dorian Hawkmoon, el duc de Colònia, parteix a la recerca d'un mag persa la llegenda del qual diu que és l'únic capaç d'alliberar-lo del parany mortal dels granbretons. Si fracassa, a maledicció destruirà la seva ànima i les esperances que allotja al seu cor. Però durant la seva perillosa missió, Hawkmoon es creuarà amb els extremistes fanàtics del Déu Boig i toparà amb un estrany arquer… però és aquest un aliat o un enemic? L'adaptació d'aquesta segona sèrie de Michael Moorcock, el creador d'Elric de Melniboné i Corum, ens presenta una saga fosca, que barreja ciència primitiva i màgia futurista, un cicle èpic que sorgeix d'una barreja de referències, la història d'una terrible venjança a què Jérôme Le Gris i Benoît Dellac porten a noves cotes