Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 184 pàgines interiors en bitò més cobertes que contenen l'obra original La mort à Trieste publicat per Atrabile el 2025 per al mercat francbelga. Volum únic.
A La mort a Trieste Jason presenta tres històries amb què juga a fer malabarismes per crear híbrids sorprenents. A El cas Magritte dos superagents tipus John Steed i Emma Peel s'han d'enfrontar a misterioses desaparicions relacionades amb el món surrealista del famós pintor belga. A la segona història, que dóna títol al llibre, ens transportem al Berlín dels anys vint, on ens trobem amb dadaistes, Rasputín, David Bowie com a viatger en el temps, Nosferatu, Marlene Dietrich... i l'ombra de l'arribada del llibre nazisme. Finalment, a Dolços somnis, la versió superheroica dels «Nous Romàntics» dels 80 ha de salvar el món de la inexorable arribada d'un perillós meteorit. Tot plegat narrat amb l'estil característic de Jason, amb una economia de mitjans i un sentit de l'humor sec que dóna al blanc.