Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 112 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Le serpent et la Lance 3. Acte 3 - Cinq-fleurs publicat per Delcourt el 2023 per al mercat francobelga. Sèrie oberta.
El conseller del sobirà, al seu llit de mort, informa el seu fill que s'ha de preparar per prendre aquest càrrec honorífic, però és una pesada càrrega que no podrà oblidar fàcilment. A més, el nou conseller busca la seva filla desapareguda, Dos-Flores, mentre el nombre de mòmies de dones trobades al regne va en augment i ja ha superat les quaranta…
Després de disseccionar les llegendes japoneses a Okko i les víkings a Aslak, Hub segueix explorant el folklore asteca afegint-li tocs de novel·la policíaca per crear una obra sense comparació al còmic actual.
