Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 196 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Contrapaso 2. publicat el 20251 per Dupuis per al mercat francobelga.
ARRIBA L'ESPERADÍSIM RETORN DE L'OBRA MESTRA DE TERESA VALERO Madrid, febrer del 1956. Un censor eclesiàstic apareix mort a la butaca d'un cinema amb un rotllo de cel·luloide a la boca. Estirant aquest fil, León Lenoir, Emilio Sanz i Paloma Ríos destaparan un assumpte d'alts vols en què es barregen estraperlistes, especuladors, cineastes, jerarques del règim i idealistes de pelatge diferent. Com a teló de fons, una multitud miserable que només aspira a tenir un sostre sota el qual aixoplugar-se. L'autora Teresa Valero ens porta la segona part de Contrapaso, un commovedor fresc de l'Espanya franquista on emoció, denúncia social i suspens van de la mà. Cita: Les imatges i paraules de Valero connecten amb la meva voracitat i la meva exigència infantils, i amb el meu ull, difícil de satisfer, una mica mal·lejat, d'adulta crítica. M'encanta la feina de Teresa Valero. – Marta Sanz
