Cuaderno de historietas grapado de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del comic book original Danger Girl Hawaian Punch publicado en USA por Image Comics dentro de su sello Cliffhangeren 2003. Volumen único.
La legión de fans de Danger Girl está de suerte: Abbey Chase y sus amigos regresan en una nueva aventura, una historia que incluye todos los ingredientes que han llevado este título a los puestos más altos de las listas de ventas. J. Scott Campbell cede la parte gráfica al último descubrimiento del mercado americano: Phil Noto, gran conocedor de la anatomía femenina. En esta ocasión, el equipo Danger Girl se va de vacaciones a Hawai. Pero... ¿pueden las mejores espías del mundo permanecer apartadas de los problemas por mucho tiempo? Daiquiris, acción, humor y cuerpos de ensueño. ¡Aloha!