Le lagon aux sirènes (El lago de las sirenas), editado por Alpen Publishers, toma como base la obra teatral escrita por Barrie en 1904 -siete años antes de la publicación del libro-, en un intento de acercarse a la visión original de Peter Pan, aunque confiriendo a sus protagonistas un aire más ambiguo y problemático. François Rivière, guionista de historietas, presenta a un Peter Pan malicioso y casi diabólico, y a una Campanilla caprichosa y celosa, cuya perversa visión del mundo contrasta con la inocencia e ingenuidad de Wendy y sus hermanos. La aparición del Capitán Jason Hook (Garfio) y sus piratas establece el contrapunto aventurero de un álbum ilustrado por Jean-Pierre Danard y François Pierre con un estilo sencillo y directo. Le lagon aux sirénes es el primer volumen de una serie que, bajo el título genérico de Peter Pan, presentará nuevas historias basadas en los personajes de Barrie.
