Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original L´Épervier número 9. Coulez la Méduse ! publicado en 2015 por Quadrants para el mercado francobelga.
Patrice Pellerin es uno de esos autores que, siguiendo los cánones más clásicos, tiene la capacidad de seguir renovando el género del cómic de temática naval y de aventuras gracias a su indiscutible contundencia. Como ya hiciera en los siete álbumes precedentes de la serie El Gavilán, en el tomo 8 nos regala más virtuosismo en sus ilustraciones, un virtuosismo que no precisa de recursos hiperbólicos, la belleza y el detallismo de aquellas bastan para mantener el constante interés del lector. Yann de Kermeur, corsario del rey de Francia, recibe una orden de su soberano: ha de llegar a Canadá a toda costa. El Gavilán ya ha sobrevivido a varios atentados, mientras otros han pagado un fatal tributo por intentar cumplir esta misión secreta. Cuando La Méduse, una vez apareada, consigue zarpar, los enemigos ingleses le intentan dar caza enseguida...