Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 188 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Buck Danny 26. Le retour des tigres volants, 27. Les Tigres volants à la rescousse !, 28. Tigres volants contre pirates y 29. Opération "Mercury" publicados entre 1962 y 1964 por Dupuis para el mercado francobelga.
Buck Danny aterrizó en el Journal de Spirou en enero de 1947. Desde entonces, sus proezas aéreas han ido evolucionando con los tiempos y han hecho soñar a los amantes de la aeronáutica y los tebeos. Entre 1958 y 1960, Jean-Michel Charlier y Victor Hubinon encadenan cuatro episodios de Buck Danny que combinan el exotismo tibetano, el secuestro de un científico atómico alemán y los vuelos de prueba de prototipos supersónicos americanos. Este volumen reúne las siguientes aventuras: El regreso de los tigres voladores Los Tigres Voladores al rescate. Tigres Voladores contra Piratas y Operación Mercury
