Libro de historietas encuadernado en cartoné de 104 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los libros originales Insiders 3. Missiles pour Islamabad y 4. Le piège afghan publicados entre 2004 y 2005 por Dargaud para el mercado francobelga.
El mundo está lleno de hombres de negocios, políticos y financieros de alto vuelo... Pero un buen número de ellos no son más que los peones de una extensa mafia mundial dedicada a todo tipo de actividades delictivas. Ante esta amenaza que mina nuestras democracias, la Casa Blanca decide afrontar el reto. Su arma secreta: una mujer llamada Najah. Oficialmente va a covertirse en el brazo derecho de uno de los Padrinos Ocultos. Oficiosamente, Najah es una agente infiltrada, una "Insider". Su misión: localizar y destruir las distintas cabezas de la hidra mafiosa. Ella es un as en la manga dentro de una gigantesca partida de póquer a escala planetaria. En este tomo, la acción no para, saltando de las soleadas costas monegascas a las peligrosas callejuelas paquistaníes, donde el peligro de un atentado está siempre presente, de los centros de espionaje franceses y norteamericanos a las heladas cumbres afganas donde la única ley imperante es el despotismo de los señores de la guerra regionales.
