Libro de historietas en formato álbum encuadernado en rústica de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Sillage 5 publicado para el mercado francobelga por Delcourt en 2002.
Incluso en Estela, el inmenso convoy espacial, existen problemas difíciles de resolver y que requieren el uso de la fuerza. En esta ocasión, la intrépida y rebelde Navis se verá inmersa en una trama política que pondrá a prueba su destreza, pero también sus sentimientos. Atentados, secuestros y terribles virus mortales se suman a la desgracia de un pueblo, los Ftoross, en su lucha por mejorar sus degradadas condiciones de vida.
Morvan y Buchet nos seducen de nuevo con esta quinta entrega de Estela, la apasionante serie de aventuras interestelares que ya siguen miles de lectores en todo el mundo.