Libro de historietas encuadernado en cartoné de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Okko 2. Le cycle de l'eau - II publicado por Delcourt en 2006 para el mercado francobelga. Serie de 6 volúmenes.
El joven Tikku ha puesto su vida al servicio de Okko, el ronin cazador de demonios, a cambio de que éste y su grupo encuentren a su hermana, Pequeña Carpa, una geisha raptada por los piratas. La noche en que la joven fue raptada se encontraba en compañía de Noburo, el gigante de la máscara, fiel compañero de Okko, así que la petición de Tikku es aceptada de buena gana. Sus investigaciones, así como un repentino naufragio, arrastran a Okko, Noburo, Tikku y Noshin, el monje del sake, hasta la isla del Clan Satorro, donde encontrarán lo que buscaban… e incluso más de lo que deseaban.
