Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Blueberry 5. La piste des Navajos publicado por Dargaud en 1969 para el mercado francobelga.
Mayo de 1868...Desde hace muchas semanas, navajos, jicarillas, mescaleros, chiricahuas, tontos... todas las tribus de la poderosa nación apache se reagrupan poco a poco en la árida Sierra Madre donde Cochise, el gran jefe de guerra, ha plantado sus cabañas. Han atravesado la frontera para huir de las tropas del general Crook, encargado de reprimir su rebelión. Allí esperan recibir las armas de los mexicanos para continuar con la guerra.¿Podrá Blueberry evitarlo?