Libro de historietas encuadernado en cartoné de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Le Désespoir du singe 1. La nuit des lucioles publicado por Delcourt en 2006 para el mercado francobelga. Volumen único.
Al borde de un mar interior amenazado de desaparición, una ciudad clama por la revolución. En medio de un crispado clima social, e intentando mantenerse al margen de lo que ocurre está Josef, hijo de comerciantes, a punto de casarse. Sin embargo su tranquila y neutral vida cambia cuando su amiga Edith, pintora y mujer libre, le presenta a Vesperin, esposa de un polÃtico paralítico, y mujer de inquietante encanto y firmes ideas políticas. Por eso cuando el gobierno central carga sobre la ciudad para acabar con la rebelión, los destinos de Josef y Vesperin tomarán un inesperado rumbo.