Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Astèrix 34. L'anniversaire d'Astèrix & Obèlix publicat per Les Éditions Albert René en 2009 per al mercat francobelga.
En el 50 aniversari de la publicació del primer Astèrix, Albert Uderzo ha realitzat un nou àlbum, el número 34 de la col.lecció, en la qual tots els personatges de la sèrie, feliciten al més famós de tots els gals. L'àlbum inclou textos inèdits de René Goscinny, a més d'algunes pàgines especials, com no podia ser menys, per a un aniversari tan especial.
