Libro de historietas encuadernado en cartoné de 120 páginas interiores en color más cubiertas. Contiene la publicación original R97 Les hommes à terre editado en 2008 por Casterman para el mercado francobelga. Volumen único.
Théo es un joven marinero recién salido de la escuela. Se prepara a zarpar por primera vez con el buque de guerra Jeanne d’Arc para un intenso viaje alrededor del mundo. No son tiempos de guerra y él es mecánico, pasará la mayoría de su tiempo entre las máquinas. Pero seguiremos a Théo a plena luz, porque estamos en presencia de una historia de aprendizaje. Vemos a Théo crecer y cambiar con cada etapa del navío. El joven de 17 años aprende a vivir con sus compañeros marineros y se maravilla con la mar, impetuosa y exigente. Tiene que respetarla ya que dicta su día a día. La mar le deja en las tierras más asombrosas del mundo: Kobe, Colombo, Honolulu, Valparaíso... donde descubre la vida en los puertos, en el desierto o en las ciudades abarrotadas. Allí también conoce las mujeres por primera vez. Pero siempre quiere volver a ella, la mar, que le lleva hacia nuevos horizontes.
R97 cuenta la primera campaña de un joven marinero. El esquema narrativo es muy eficaz con su modo de alternar entre la vida a bordo y los momentos en tierra. Los autores juegan con esta dualidad donde los hombres forman una solo entidad con la máquina, enteramente a su servicio, para luego volver a ser unos individuos enfrentados con sus destinos en cada escala en tierra. El relato sigue a Théo, que vivirá un profundo cambio en su vida con cada escala. Con firmeza, algo de humor y mucho cariño, los autores consiguen que su personaje nos resulte entrañable cuando se confronta a sus ideales, a sus propias dudas.
Christian Cailleaux prioriza los ambientes en lugar de los detalles técnicos. Desde las primeras páginas descubrimos un dibujo depurado y sin embargo lleno de líneas donde se privilegia lo esencial, buscando en cada viñeta un momento único donde se da libertad a la imaginación del lector.
Un magnifico relato de marineros, navegando entre mujeres y aventuras. También es una invitación al viaje y a compartir todos estos puertos inolvidables para el viajero.