Libro de ilustraciones de 40 páginas interiores en color más cubiertas y lomo de tela editado a modo de álbum que contiene la traducción del original Blacksad L'histoire des aquarelles Tome 2, publicado por Dargaud en el año 2010 para el mercado francobelga. Serie de 2 volúmenes.
EL RECIENTE GANADOR DEL PREMIO WILL EISNER NOS CUENTA TODOS LOS SECRETOS SOBRE LA CREACIÓN DE LAS ACUARELAS DEL ÚLTIMO TOMO DE BLACKSAD.
Juanjo Guarnido es el encargado de dar vida al ambiente de novela negra en el que se mueve el detective John Blacksad. Para conseguirlo, se sirve de maquetas en las que juega con las acuarelas para elegir los colores y crear los ambientes adecuados. Algunas acuarelas se convierten en la base de las viñetas definitivas, otras no habían visto la luz hasta ahora. Esta es la historia de las acuarelas, que es, al mismo tiempo, la de la elaboración del álbum El infierno, el silencio.