Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Vasco 03 La byzantine publicado en 1984 por Lombard para el mercado francobelga.
En Rodas, los banqueros de la isla desaparecen uno tras otro en misteriosas circunstancias. Enviado por su compañía, para investigar sobre el terreno, Vasco se dispone a pasar unas agradables vacaciones en este marco encantador, más propicio para el "far niente" que para la aventura.
Pero el joven sienés se desengaña muy pronto. Apenas desembarca, escapa a una tentativa de secuestro gracias a la ayuda de un desconocido. Al llegar al mostrador de la banca Tolomei, se entera de que un hombre que usurpa su identidad, ha hecho trasladar las reservas de oro a una galera que parte para Italia.
Víctima de unos secuestradores, Vasco descubrirá al increíble personaje que mueve los hilos de este asunto cuyas consecuencias pueden poner en riesgo el equilibrio mundial.