Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de Thorgal 10. Le pays Qâ, décimo álbum de la serie, publicado en abril de 1986 por Le Lombard para el mercado francobelga.
Thorgal, el niño de las estrellas, es el protagonista absoluto de una serie que mezcla la ciencia ficción, la fantasía y el cómic histórico. Los dibujos de Rosinski, junto con los guiones de Van Hamme, dan vida a una verdadera saga familiar donde el joven Thorgal parte en un eterno viaje, junto a su amada Aaricia y sus dos hijos, en busca de sus orígenes.
