Libro de historietas encuadernado en cartoné de 112 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los libros originales Légendes de Troy: Nuit Safran números 1 al 2 publicados por Soleil entre 2010 y 2012 para el mercado francobelga. Volumen único.
La víspera del torneo anual de Hedulia, un continente al norte de Troy, el barón de Noche Azafrán muere asesinado. Su hija Libbélula debe proteger a su hermano menor de las ambiciones del mayor, el perverso Ákaro, en un juego de complots, artimañas y traiciones que ensombrecen el corazón del castillo mientras una invasión de espectros complica todavía más la situación... La aventura y el humor vuelven a darse cita en esta nueva aventura ambientada en el mundo de Troy, escrita por Arleston y Melanÿn e ilustrada con maestría por Hérenguel. Este volumen contiene una aventura completa y autoconclusiva, que puede leerse sin necesidad de haber leído ninguno de los volúmenes anteriores.