Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Vasco 12. Les princes de la ville rouge publicado en 1993 por Lombard para el mercado francobelga.
Organa es la primera esposa del emperador Mongol, Thogan Temur Khan, que reina en ese momento en China. Yurak es la segunda esposa, que no deja de intrigar para apartar al príncipe Timur, hijo de Organa, y hacer heredero a su hijo, el príncipe Bouqa. Toghan Temur, un soberano sin consistencia, no tiene el menor interés por el poder, y sus generales no pueden impedir a los rebeldes chinos de la secta del Loto Blanco, que reconquisten su país. Vasco llega a una China caótica, llena de fantasías y prejuicios, en el momento en que se cometen unos crímenes. En este país, donde todo es tan diferente, donde la gente parece pensar lo contrario de lo que dice, Vasco tendrá que romper la implacable tela de araña que han tejido a su alrededor. ¡La China es peligrosa para quien ignora las reglas del juego!