Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 88 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Corto Maltese, Equatoria publicat per Casterman el 2017 per al mercat francobelga.
TORNA L'AVENTURER MÉS FAMÓS DEL MÓN DEL CÒMIC
Corto Maltès es troba a la seva estimada Venècia després dels passos del mirall del Presti Juan, llegendari monarca el regne es trobava en algun lloc imprecís entre Àfrica i l'Índia. Segons la llegenda, els seus vasts dominis estaven poblats d'amazones, unicorns i tota classe de prodigis. No obstant això, el seu major tresor era un mirall a través del qual podia observar qualsevol part del regne. La recerca d'aquest objecte màgic durà a Curt a recórrer un continent africà agitat pel colonialisme europeu de començaments del segle XX. Juan Díaz Canales (Premi Nacional del Còmic 2014 per Blacksad. Groc) i Rubén Pellejero (Dieter Lumpen) reprenen en aquesta segona entrega, les aventures del famós marí creat per Hugo Pratt en 1967.
