Libro de historietas encuadernado en cartoné de 176 páginas interiores en color más cubiertas editado a modo de novela gráfica, traducción del original Les Cahiers Ukrainiens publicado por Futuropolis en 2010 para el mercado francobelga. Volumen único.
Entre 1932 y 1933, Joseph Stalin, el padre del pueblo soviético, lleva a cabo un programa de exterminio por hambre que afecta a más de un cuarto de la población. Moscú llama a esta operación "deskularización". A todo ello seguirá el hambre, la deportación, el canibalismo debido a la falta de alimento y a la invasión alemana nazi. A través de estos recuerdos de la época soviética, Igort combina la investigación histórica y el testimonio, la rehabilitación de la parte más dolorosa de la historia de Ucrania para contar la historia de quienes sufrieron aquel drama. A través de sus rostros reunió y escuchó estas historias. Se trata también de un retrato de Ucrania, realista y muy duro, de un país pobre y asfixiado por una cultura híbrida.
