C'est en 1934 que paraissent pour la première fois les aventures de Popol et Virginie au pays des Lapinos, dans Le Petit Vingtième. Une fantaisie animalière narrant les aventures au Far West d'un chapelier, l'ourson Popol, flanqué de sa Virginie, qu'Hergé relate dans un style à la fois naïf et enjoué. Ce n'est qu'en 1948 qu'il en reprend les soixante planches. Mises en couleurs, elles paraissent dans le journal Tintin. L'album sort en 1952, à la même époque que les albums de JO ET ZETTE.
Contrairement à ces derniers, publiés sur le modèle des albums de TINTIN, Popol et Virginie est proposé au même format réduit que les QUICK ET FLUPKE, sous une couverture souple et reliure "économique" avec agrafes en métal. En 1968, l'album est mis au format habituel des bandes dessinées, avec des planches agrandies, une couverture refaite et un titre légèrement modifié en Popol et Virginie chez les Lapinos. Épuisé quelques temps, l'ouvrage est à nouveau disponible sous une nouvelle présentation : dos toilé jaune et papier à l'ancienne, reprise de la couverture verte d'origine. Dans la lignée des désormais célèbres FAC-SIMILÉS développés pour les aventures de TINTIN, le charme inimitable des albums à l'ancienne.
