Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Astèrix 10. Astèrix Legionnaire publicat per Dargaud en 1967 per al mercat francobelga.
La bella Falbalá de què Obèlix s'enamora, rep una carta del seu nuvi, Tragicómix, qui li diu que està enrolat a la força en la legió romana de África.Para portar des d'allà, i així fer feliç a la jove, Asterix i Obelix no dubten a allistar també a la legió. Coneixeran de prop la vida militar i, de pas, faran uns quants amics, Julio entre ells.