Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 216 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los cómics Thorgal 33. Le Bateau-Sabre, 34. Kah-Aniel, 35. Le feu écarlate y 36. Aniel publicados entre 2011 y 2018 por Le Lombard para el mercado francobelga.
NOVENO VOLUMEN INTEGRAL DE UNA DE LAS OBRAS MAYORES DEL CÓMIC. Hay un mundo en el que realidad, fantasía, mitología y ciencia ficción van de la mano. Es el mundo del vikingo Thorgal Aegirsson, que se ha propuesto vivir en paz junto a su compañera Aaricia. Pero el destino —o las fuerzas que actúan en su nombre se encargan de desbaratar una y otra vez la tranquilidad de este personaje, convertido en héroe muy a su pesar. Noveno volumen de esta edición integral de Thorgal. En sus páginas, el dibujante Grzegorz Rosinski se despide de la serie y los guionistas Yves Sente, Xavier Dorison y Yann ponen el broche de oro al último gran ciclo aventurero del personaje.