Álbum de historietas encuadernado en cartoné de 360 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los libros originales Dent d'ours 1. Max, 2. Hanna, 3. Werner, 4. Amerika bomber, 5. Eva y 6. Silbervogel publicados por Le Lombard entre 2013 y 2018 para el mercado francobelga. Volumen único..
RELATO BÉLICO SOBRE LA AMISTAD DE TRES NIÑOS MARCADOS POR EL NAZISMO. Unidos por un juramento de lealtad y por un amor apasionado a la aeronáutica, Max, Werner y Hanna han crecido juntos en la zona polaca de Silesia. Sin embargo, el auge del nazismo en Alemania se encargará de romper su vieja amistad y de dispersarlos a los cuatro vientos. Años después, durante la II Guerra Mundial, volverán a encontrarse sobre los cielos de Europa. Pero esta vez no será como amigos, sino como enemigos inconciliables.
