Libro de historietas encuadernado en cartoné de 160 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los libros originales Tif et Tondu 12. Le réveil de Toar, 13. Le grand combat, 14. La matière verte y 15. Tif rebondit publicados por Dupuis entre 1968 y 1969 para el mercado francobelga.
Después de haber ofrecido íntegramente todas las aventuras de Tif y Tondu guionizadas por Tillieux, con este volumen iniciamos la etapa en la que Maurice Rosy se hizo cargo de la escritura de la serie, otorgando a las hazañas del calvo y el barbudo unas dosis de dinamismo y suspense que marcarían el resto de su carrera, e introduciendo a uno de los más inquietantes villanos del cómic francobelga: ¡El diabólico señor Choc, el hombre que jamás desvela su verdadero rostro! Aparecido por vez primera en La mano blanca, Choc seguirá manteniendo en jaque a nuestros héroes en los siguientes episodios, El retorno de Choc y Golpes en cadena. Los extras nos revelarán más sobre el origen de Tif y Tondu, cómo Rosy afrontó el encargo de convertirse en su guionista y curiosidades varias en torno a la misteriosa figura de Choc.
