Libro de historietas encuadernado en cartoné de 160 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los libros originales Nightwing números 101 al 106 publicados en USA por DC Comics. Volumen único.
Robin, el Chico Maravilla, lleva muchos años luchando contra el crimen en compañía de Batman; sin embargo, el pequeño Dick Grayson ya ha crecido, ha conocido mundo y ya no comparte la visión de su mentor. Así pues, tras una agria discusión, emprende un periplo que le llevará a consultar a sus amigos Superman y Batgirl... y también a enfrentarse a enemigos de siempre. Asiste a la transformación de Robin en Nightwing en este volumen escrito por Chuck Dixon y Scott Beatty, también guionistas de Robin: Año uno y Batgirl: Año uno, a quienes en esta ocasión acompaña Scott McDaniel, uno de los dibujantes fundamentales de la historia de Dick Grayson en solitario.