L’investigador d’afers paranormals i amant de música rumba, Màrius “Rumbeta” Carmona, rep l’encàrrec d’investigar una càpsula del temps que ha estat manipulada en una destil·leria de whisky al ben mig d’Escòcia…
Si t’agraden els viatges en el temps, les paradoxes temporals, els senyors obscurs, els bàrbars a lloms de vaques de les terres altes, les llagostes gratinades acabades de pescar i les llums dels fars a mitjanit… aquesta és la teva història!