Libro de historietas encuadernado en cartoné de 160 páginas interiores en blanco y negro, junto con el color azul, más cubiertas que contiene la traducción del original Mauvais genre publicado originalmente por Delcourt en 2013 para el mercado francobelga. Volumen único.
Degenerado es la extraordinaria historia de Louise y su marido travestido que se amaron en el París de los locos años veinte. Paul y Louise se quieren, se casan, pero la Primera Guerra Mundial estalla y los separa. Paul, que quiere escapar como sea del infierno de las trincheras, se hace desertor y se reúne con Louise en París. Se encuentra a salvo, pero se ve obligado a esconderse en una habitación de hotel. Para poder salir de ese modo de vida clandestina, a Paul se le ocurre una solución: cambiar de identidad. A partir de ahora se llamará Suzanne. En 1925, sin embargo, llega la amnistía para los desertores y todo puede volver a su cauce normal. Suzanne puede volver a ser Paul. Una… ¿buena noticia? La extraordinaria vida de Paul Grappe y su mujer Louise Landy fue contada y documentada en el ensayo de los historiadores franceses Virgili y Voldman, La garçonne et l’assassin. Chloé Cruchaudet se basa en esta obra para dar vida a unos personajes que buscan su lugar entre confusión de sexos y traumas, perversión y violencia. La autora consigue el tono justo, con mucha delicadeza, ayudada por su trazo ligero librado del marco
clásico de las viñetas. La composición es tan viva como sus personajes, que cobran personalidad con la tinta china y los pocos colores (rojo o morado) que salpican las páginas. Los horrores de la guerra, la sensualidad de la pareja, la angustia de sus personajes o la libertad del Bois, todo aflora en la historia real pero increíble que nos cuenta Chloé Cruchaudet. Consagrada como Mejor Cómic del Año 2013 por la
revista Lire, Premio del Público Festival de Angoulême 2014, Gran Premio de la crítica/ACBD 2014, Premio Landerneau 2013 y Premio Coup de Coeur del Festival Quai des Bulles 2013.
