La Flota està prenent el control dels Confins. Aquells qui gosen oposar-s'hi són ensorrats sense pietat. Amb l'estació en mans dels militars, Bientöt-Garo fuig amb Kudht i les germanes Maa. Sense un objectiu clar, perquè el sistema sencer està pres per Pannerian i els seus. Quan els ocupants de l'Olifant es topen amb la peça que podria aturar la revolta, hauran de decidir si salven la pell o si se la juguen per salvar a tothom.
Una sublevació militar amenaça amb trencar la Pau dels Confins, el sistema solar on la humanitat ha viscut tancada durant els últims dos mil anys. Però l’exèrcit no és l’únic perill que batega en la foscor de l’espai. Quan Baran Aion, una jove cadet, és acusada sense proves d’haver mort la seva millor amiga un estrany poder desperta dins seu. De ser una víctima col·lateral de la conxorxa militar passarà a convertir-se en l’objectiu d’una cacera que ho capgirarà tot.
En la seva fugida, Baran sacsejarà les vides de tots aquells que es creuin amb el seu camí, i res tornarà a ser com abans. La Pau, l’Ordre, els Pactes del Consens, els Confins i la Tenebra, així com moltes altres creences i cançons antigues, semblen haver existit per dibuixar el taulell del moment que els ha tocat viure. Les respostes que uns i altres malden trobar per tal de sobreviure no faran sinó incrementar els misteris que els envolten. Amb l’ombra de la guerra cada vegada més present, el destí de la humanitat està en mans d’un grup reduït de persones.
“El debut de Ricard Efa amb la seva novel·la Les màquines del caos és dels més lloables que recordo en català dins el gènere fantàstic.”
Eloi Puig, La Biblioteca del Kraken
Ricard Fernández (@Ricardefa) va néixer a Sabadell l’any 1976, on fa classes a l’escola Joso, i fa més de vint anys que firma els còmics que escriu i dibuixa amb el sobrenom d’Efa. Ha publicat amb algunes de les editorials de còmic més rellevants del mercat francobelga (Dupuis, Lombard, Delcourt, Vents d’Ouest…) tant en col·laboració amb guionistes com amb guions propis. Alguns dels seus títols han estat traduïts en una desena de països, i l’any 2018 va rebre una nominació als Eisner Awards per Monet, nòmada de la llum. El 2021 va publicar la seva primera novel·la de ciència-ficció, Les màquines del caos, i ha dedicat els últims anys a la sèrie de còmic distòpic Noceà i a donar forma a l’univers d’òpera espacial Stella Signata.