Libro de historietas encuadernado en cartoné de 120 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los libros originales La chanson de Renart 1. Le seigneur des entourloupes y 2. La magie sans miracle publicados por Gallimard entre 2020 y 2021 para el mercado francobelga. Volumen único.
Regresa el Joann Sfar más sarcástico y delicioso con una reinterpretación del célebre poema satírico del s. XI que cumple ahora mil años. El personaje central de este libro, el zorro Renardo, es el protagonista de numerosas fábulas antropomórficas en toda Europa, pero es tan popular en Francia que ha convertido un nombre propio en el nombre común que reciben los zorros. Sfar recupera el tono de sátira social del original y lo pervierte introduciendo personajes reales de la época ?como María de Francia, la primera poeta en lengua francesa y fantásticos de otras tradiciones como el mago Merlín para burlarse de la nobleza, retratar la hipocresía que rodea siempre al poder y denunciar su eterna búsqueda de chivos expiatorios.
